Мероприятия

Встреча с родителями в Милане

10-11 ноября в Италии состоялся Европейский форум "Русский язык – мир без границ". 11 ноября в русской школе им. Л.Н.Толстого при Ассоциации «Русский дом – Италия» (г.Милан) с учителями и родителями детей-билингвов мы говорили о важности семейного чтения. Зачем, как и что читать с детьми от 0 до 12 лет? С какими проблемами сталкиваются родители, у которых дети родились и растут в другой стране и их первый язык итальянский. Как с помощью книг привить любовь к русскому языку, желание читать русскую детскую литературу? Некоторые дети с удовольствием слушают мамино чтение на русском языке, а некоторые не хотят читать, потому что для них это сложно: не владея языком, они не получают удовольствия от чтения. Главный вопрос русских мам в Италии, что читать детям на русском языке: они хотят, чтобы литература была современной, интересной, понятной. Мы подготовим ответ на этот вопрос и опубликуем в нашей рубрике новых идей. А также постараемся ответить на вопрос, как читать с двуязычным ребенком. Но главное, что мамы и папы должны понимать, что читать надо обязательно – на любом языке, а зачем это делать мы уже рассказали в разделе "Зачем читать", а итальянский писатель Джанни Родари объяснил это в своей книге "Грамматика фантазии".