Статьи о чтении

Детский игровой фольклор в ХХI веке. Считалочки

В ХХ веке детский фольклор развивался активно и плодотворно. В советское время дети имели возможность жить в своем мире во дворе, пионерских лагерях, детских садах и школах. Они вместе играли, распределяя роли считалками, жеребьевками, вместе боялись, рассказывая в темном месте страшные истории, дразнили друг друга, сочиняя и переделывая дразнилки, веселились, рассказывая анекдоты, распевая частушки, а в 90-е годы – черные стишки. Сегодня контроль взрослых за детьми усилился, дворовые детские компании стали редкостью (особенно в крупных городах), а в детских садах и школах дети находятся под присмотром взрослых, поэтому во многом от воспитателей, учителей, и, конечно, родителей, зависит передача детского фольклора его носителям.

К сожалению, забываются многие детские игры, а жаль, ведь каждая игра не только развлекала, но и учила. Например, игра «Вы поедите на бал?» хорошо развивает речь и внимание.

Рассказала Лукьянова Любовь Алексеевна, 1910–2001 гг. Проживала в Санкт-Петербурге, работала концертмейстером в Ленинградском академическом Малом театре оперы и балета (Михайловский театр):

"Большой популярностью среди детей Петербурга в начале ХХ века пользовалась игра, основанная на коротенькой считалочке, в которой объяснялась вся суть игры:
Барыне прислали туалет,
в туалете 100 рублей,
что хотите то берите,
да и нет не говорите,
черно-бела не берите.
Далее следовал первый обязательный вопрос «Вы поедите на бал?» Дальше все зависело от вашего внимания, и если на один из провокационных вопросов дадите запрещенный ответ, – вы проиграли. Например, если Вас спрашивают: «Это черный свитер?» – Ни в коем случае нельзя ответить «да» или «нет» или «черный», отвечать нужно уклончиво: «возможно», «может быть» и постоянно сохранять внимание".

(Записано по воспоминаниям Голбан Анастасией в Санкт-Петербурге, в апреле 2014 года.)

Известна и вот такая присказка к началу этой игры:
Что хотите, говорите,
С черным, белым не берите,
«Да» и «нет» не говорите.
Вы поедете на бал?
Игра была популярна и во второй половине ХХ века, а сейчас, как и многие детские игры, она почти забыта, хотя в интернете можно найти её правила. 

Не только игры, но и некоторые жанры уходят из жизни современных дошкольников и школьников. Педагоги и родители передают игровой фольклор, считалки, но не видят пользы в сказках-страшилках, жестоких стишках и анекдотах, иногда действительно смешных:

Заходит Чебурашка в булочную и говорит:
– Дайте мне килограмм изюму.
– У нас изюм только в булочках.
– Тогда наковыряйте мне килограмм.
Наковыряли и говорят:
– Только у нас изюм с косточками.
– Тогда заковыривайте обратно. (Анекдот 80-90х- гг.)

А вот считалочки в ХХI веке можно услышать те же самые, которыми разделялись на команды или выбирали водящего еще бабушки и дедушки, мамы и папы современной детворы.

Считалочка удивительный жанр: помимо своей игровой функции, она ещё развивает речь, тренирует произношение сложных звуков, являясь одновременно скороговоркой:

Жили-были три китайца:
Як, Як-Цидрак, Як-Цидрак-Цидрак-Цидрой,
Жили-были три китайки:
Ципи, Ципи-Дриппи, Ципи-Дриппи-Дриппо-Пой,
Все они переженились:
Як на Ципи, Як-Цидрак на Ципи-Дриппи,
Як-Цидрак-Цидрак-Цидрой на Ципи-Дриппи-Дриппо-Пой,
И у них родились дети:
у Ципи — Шах, у Ципи-Дриппи — Шах-Шарах,
у Ципи-Дриппи-Дриппо-Пой — Шах-Шарах-Шараша-Пой,
Нечего в Китай ходить, все равно тебе водить!

(Кувичка Илона Игоревна, 1998 г.р., родилась в г. Миллерово Ростовской области, живёт в Москве.
Записано Грибковым Анатолием в Москве. 25 апреля 2017 г.)

Дети помладше используют уже упрощенный вариант считалки:

Жили-были три китайца:
Як, Як Цидрак и Як Цидрак Цидрони.
Жили-были три китайки:
Цыпа, Цыпа Дрипа и Цыпа Дрипа Лимпомпони.
И женился Як на Цыпе, Як Цидрак – на Цыпе Дрипе,
Як Цидрак Цидрони - На Цыпе Дрипе Лимпомпони.

(Дубова Елена, 2005 года рождения, родилась и живет в поселке Старый Городок, Одинцовский район, МО.
Записано Лукониной Татьяной в пос. Старый Городок Одинцовского р-на Московской области, 9 июня 2012 г.)

Так ребенок в игре через быстрое и многократное повторение отрабатывает самые сложные звуки русской речи. Вот ещё несколько примеров «логопедических» считалок.

Чю-ва-чи, чю-ва-чи, чю-ва-чи!
Цу-е-фа, цу-е-фа, цу-е-фа!
Каманэ-маганэ, цон-цон-бэ!
Карманэ-марганэ, би-цу-фа!

(Полищук Мария, 2005 г.р., родилась и живёт в Ковеле Волынской обл., Украина.
Записано Амчиславской Олесей в г. Ковеле, 6 июня 2016 г.)

Ана, дэус, рики, паки,
Дормы кормы констунтаки,
Дэус дэус канадэус – бац!

Эне-бене, рики-таки,
Буль-буль-буль,
Караки-шмаки
Эус-деус-краснодеус – бац!

Эне, бене,
Лики, паки,
Цуль, буль-буль,
Калики-цваки,
Эус-беус, клик-мадеус, бокс...

(Наумов Михаил, 1988 г.р., родился и живёт в г. Москве.
Записано Шахназарянц Натальей в г. Москве 23 мая 2012 г.)

Эни бени рики факи
Штурма урма сентябряки
Дэу дэу космодэу бац.

(Сизова Светлана Ивановна, 1965 г.р., Родилась и живет в г. Чистополе.
Записано Сизовой Мариной в г. Чистополь, республика Татарстан 26 мая 2017 года.)

Эни бени рес,
Киндер финдер шест.
Энни бенни ряба,
Киндер финдер жаба!

(Сизов Анатолий Николаевич, 1975 г.р. Родился в селе Дубъязы Высогорского района ТАССР.
Записано Сизовой Мариной в г. Чистополь, республика Татарстан 26 мая 2017 года.)

Эти считалочки способны помочь детям отработать сложные звуки р, ц, ч, ш, щ и сочетания звуков, сделать речь чистой, внятной. В моем детстве особым шиком считалось произнести такую считалку чётко, быстро и правильно. Мы репетировали дома, чтобы покрасоваться в игре.
Есть считалочки, в которых проявилось детское творчество и детское понимание смешного. Они близки анекдотам, небылицам, перевертышам – там и берут свое начало. Считалочки, сочиненные взрослыми, в детских коллективах приживаются редко – в интернете выложено много книжных, развивающих, приличных текстов считалочек, но в ходу у детей ХХI века те же считалочки, которыми пользовались в игре их родители в 80–90 годы.
Самая популярная сегодня считалочка:

На златом крыльце сидели:
Царь, царевич, король, королевич,
Сапожник, портной –
Кто ты будешь такой?
Говори поскорей,
Не задерживай
Добрых и честных людей!

Это её классический вариант, но дети легко переделывают тексты считалок, вводя образы из современных сказок и мультфильмов:

На златом крыльце сидели:
Мишки Гамми, Том и Джерри,
Скрудж Мак-Дак и три утенка.
Выходи, ты будешь Понка.

(Горбалетов Максим, 2002 г.р., родился и живет в г. Москве.
Записано Брун-Цеховой С.А. в г. Москве 7 июня 2012.)

На кривом крыльце сидели
Семь противных стариков:
Мышкин, Пышкин, Замухрышкин,
Бородин, Фигнин, Задвижкин
И еще старик Босой.
Выбирай, кто ты такой.

(Сапожникова Марина, 1993 г.р., родилась и живет в г. Москве.
Записано Брун-Цеховой С.А. в г. Москве 13 июня 2012.)

Старшее поколение и их дети и внуки знают разные варианты вот такой считалочки:

Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять.
Царь велел меня повесить.
А царица не дала,
И повесила царя.
Царь висел-висел-висел,
И в помойку прилетел.
А в помойке жил Борис,
Председатель дохлых крыс.
А жена его Лариса Замечательная крыса.

(Иванова Ольга Васильевна, 1967 г.р. Родилась в селе Рязановка (Асекеевский район), живёт в г.Бугуруслане Оренбургской обл.
Записано Васильевой Ю.В. в г.Бугуруслане. 9 декабря 2017).

Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана,
Буду резать, буду бить –
Все равно тебе водить!
А за месяцем луна,
Черт повесил колдуна,
А колдун летел – летел,
И в помойку улетел.
А в помойке жил Борис,
Председатель дохлых крыс,
А жена его Лариса –
Замечательная крыса,
А сынок его Иван –
Замечательный болван,
А сестра его Наташа –
Замечательная каша.

(Амчиславская Алина, 2011 г.р. Родилась и живет в Воронеже.
Записано Амчиславской Олесей в г. Воронеже 18 мая 2016 г.)

Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана:
“Буду резать, буду бить,
Всё равно тебе водить.
А на следующую ночь
Я зарежу твою дочь”
“А дочь не моя,
А другого короля,
А король на рынке,
Потерял ботинки,
А жена на лавочке,
Кушает козявочки

(Хараз Марк, 2001 г.р. Родился и живёт в Москве.
Записано Хараз Мирой в г. Москве 14 апреля 2017 года.)

Вариантов этой считалки собрано много, но остановлюсь на приведенных, лучше посмотрим на другие примеры этого жанра, которые можно услышать от детей ХХI века:

Жили-были два тюленя:
Один Ваня, другой Сеня.
Сеня Ваню не любил
И всегда в воде топил. 
Ваня же не отвечал,
А терпел всё и молчал.
Так и жили Сеня с Ваней,
И других проблем не зная.
Верить сказке или нет –
Это за тобой ответ.

(Кремнева Анастасия, 2000 г.р. Родилась в Екатеринбурге, живёт в Москве.
Записано Иовковой Анной в поселке им. Воровского Московской области 13 апреля 2019 года.)

Шла лисица мимо леса,
А за нею два балбеса:
«Кума-кума, выходи на букву «А»».
А на булочке звезда,
Пропускали поезда.
Из последнего вагона вышла Алла Пугачева
И запела «А-А-А.» – 
Пассажир сошел с ума.

(Иовкова Маргарита, 2008 г.р. Родилась и живет в Москве.
Записано Иовковой Анной в г.Москва 8 апреля 2019 года.)

А вот популярная считалочка как в ХХ так и в ХХI веке:

Аты-баты, шли солдаты,
Аты-баты, на базар.
Аты-баты, что купили?
Аты-баты, самовар.
Аты-баты, он какой?
Аты-баты, золотой.
Аты-баты, сколько стоит?
Аты-баты, три рубля.

(Соколов Сергей, 2004 г.р. Родился и живёт в Москве.
Записано Иовковой Анной в поселке им. Воровского Московской обл. 14 апреля 2019 года.)

Кони-кони!
Мы сидели на балконе,
Чай мы пили, чашки били, 
По-турецки говорили.
Мы набрали в рот воды
И сказали всем: «Замри!»
А кто первый отомрет,
Тот получит шишку в лоб.
Раз, два, три!
Это верно будешь ты!

(Иовкова Надежда Витальевна, 1952 г.р. Родилась и живёт в Москве.
Записано Иовковой Анной в поселке им. Воровского Московской обл. 16 марта 2019 года.)

Над горою солнце встало,
С неба яблоко упало,
По лазоревым лугам
Покатилось прямо к нам!
Покатилось-покатилось,
В речку с мостика свалилось,
Кто увидел, не дремли,
Поскорей его лови!
Кто поймал – тот молодец,
Ведь считалочке конец!
(Тот же источник)

Вышел ежик из тумана,
Выпил сока полстакана.
Посмотрел в пустой стакан –
И опять ушёл в туман.

(Иванова Елена, 2007 г.р. Родилась и живёт в Москве.
Записано Иовковой Анной в поселке им. Воровского Московской обл. 20 апреля 2019 года.)

Ежик-ёжик, чудачок,
Сшил колючий пиджачок.
Встал в кружок и ну считать –
Нам водилку выбирать!
(Тот же источник.)

Есть очень коротенькие и поэтому динамичные считалки:

Чики-брики,
Ногу выкинь!

Опа-опа-опа,
Америка-Европа,
Индия-Китай,
А ну-ка вылетай!

(Барашкова Наталья, 2008 г.р. Родилась и живёт в Нижнем Новгороде.
Записано Барашковой (Оршатник) Софьей в Нижнем Новгороде 14 апреля 2019 года.)

Иногда у детей приживаются авторские считалки. Например, немного переделанное стихотворение Сергея Михалкова влилось в детский фольклор:

Родились у нас котята.
Раз-два-три-четыре-пять,
Приходите к нам, ребята,
Посмотреть и посчитать.
Раз котенок – самый белый. 
Два котенок – самый смелый.
Три котенок – самый умный.
А четыре – самый шумный.
Пять похож на три и два –
Те же хвост и голова,
Тоже пятнышко на спинке,
Также спит весь день в корзинке.
Хороши у нас котята.
Раз-два-три-четыре-пять.
Приходите к нам, ребята,
Посмотреть и посчитать!

(Амчиславская Алина, 2011 г.р. Родилась и живет в Воронеже.
Записано Амчиславской Олесей в г. Воронеже 18 мая 2016 г.)

Также приглянулось детям стихотворение Андрея Усачева:

На луне жил звездочёт,
Всем планетам вёл подсчёт
Меркурий – раз,
Венера – два,
Три – Земля,
Четыре – Марс,
Пять – Юпитер,
Шесть – Сатурн,
Семь – Уран,
Восьмой – Нептун,
Ну а дальше всех Плутон,
Кто не видит – выйдет вон!

(Хараз Дана, 2005 г.р. Родилась и живёт в Москве.
Записано Хараз Мирой в г. Москве 30 марта 2017 года.)

Конечно, здесь преведены далеко не все считалочки, которыми пользуются в игре современные дети, но и эти примеры демонстрируют, что данный жанр народного творчества по-прежнему организует детскую коллективную игру, при этом подвергается переработке и импровизации, а значит по-настоящему живёт в ХХI веке.

В круг текстов для детей испокон веков входили разные жанры материнского и детского фольклора. Сегодня круг этих жанров сильно сузился, особенно это касается собственно детского творчества, которое всегда помогало начать знакомство, игру, самостоятельно регулировать отношения в коллективе, избегать конфликтных ситуаций или решать их. Игровой фольклор способен создать особое детское пространтство в любом месте, где собирается хотя бы 2–3 ребенка и начинается игра. Неоценимо значение детского фольклора в развитии речи, памяти, воображения и творчесткого мышления. Надо постараться его сохранить для следующих поколений.

Дмитриевская Лидия Николаевна

Студенты Литературного института им. А.М. Горького, 1 курс, разные годы обучения:
Амчиславская Олеся, 2016 г.
Брун-Цеховая С.А., 2012 г.
Васильевой Ю.В., 2017 г.
Голбан Анастасия, 2014 г.
Грибков Анатолий, 2017 г.
Иовкова Анна, 2019 г.
Луконина Татьяна, 2012 г.
Оршатник Софьей, 2019 г.
Сизова Марина, 2017 г.
Хараз Мира, 2017 г.
Шахназарянц Наталья, 2012 г.